-
1 calza
f da donna stockingda uomo sockcalza elastica support stockingfare la calza knit* * *calza s.f.1 ( da uomo) sock; ( da donna) stocking: calza di cotone, cotton sock; calze lunghe, corte, long, short socks; mettersi, infilarsi le calze, to put one's socks on // calze elastiche, elastic (o support) stockings; calza di lana, woollen sock; un paio di calze di nailon, a pair of nylon stockings; venditore di calze, hosier3 ( lucignolo) wick4 pl. (ant.) hose [U].* * *[kal'tsa]sostantivo femminile1) (da donna) stocking-e — (collant) tights BE, pantie hose AE
2) (calzino da uomo) sock•la calza della Befana — = stocking to be filled with presents which is hanged by children at Epiphany, corresponding to the Christmas stocking
calza contenitiva — surgical stocking, support hose
- e di nylon — nylons
* * *calza/kal'tsa/ ⇒ 35sostantivo f.2 (calzino da uomo) sockla calza della Befana = stocking to be filled with presents which is hanged by children at Epiphany, corresponding to the Christmas stocking; calza contenitiva surgical stocking, support hose; calza velata sheer stocking; - e di nylon nylons; - e a rete fishnet stockings. -
2 pedale
"pedal;Fusshebel;pedal"* * *m pedalpedale dell'acceleratore accelerator* * *pedale s.m.1 pedal: il corridore pigiava forte sui pedali, the cyclist pushed hard down on his pedals // (aut.): pedale del freno, foot-brake pedal; pedale dell'acceleratore, accelerator pedal; pedale della frizione, clutch pedal; pedale di avviamento, kickstarter; freno a pedale, foot brake2 ( di macchina per cucire) treadle4 (bot.) foot** * *[pe'dale]sostantivo maschile pedal (anche mus.)pedale del freno, della frizione — brake, clutch pedal
* * *pedale/pe'dale/sostantivo m.pedal (anche mus.); pedale del freno, della frizione brake, clutch pedal.
См. также в других словарях:
calzino — {{hw}}{{calzino}}{{/hw}}s. m. Calza corta, spec. da uomo o da bambino, di lana o di cotone; SIN. Calzerotto … Enciclopedia di italiano
Non-English versions of The Simpsons — The animated TV show The Simpsons is an American English language animated sitcom which has been broadcast in the United States since 1989 on FOX. In other countries, the TV show started broadcasting later than 1989 either in its original version … Wikipedia
pedalino — s.m. [dim. del region. pedale calza da uomo ], roman. [calza corta o lunga da uomo] ▶◀ (region.) calzetta, (region.) calzetto, (region.) calzino, [pesante] calzerotto. ● Espressioni: fig., scherz., ridurre (o rivoltare) come un pedalino [trattare … Enciclopedia Italiana
pedalino — {{hw}}{{pedalino}}{{/hw}}s. m. (region.) Calzino, spec. da uomo … Enciclopedia di italiano
giarrettiera — /dʒar:e t:jɛra/ s.f. [dal fr. jarretière, der. di jarret garretto ]. (abbigl.) [fascia elastica che nella donna sostiene la calza all altezza della coscia e nell uomo il calzino all altezza del polpaccio] ▶◀ (non com.) legacciolo … Enciclopedia Italiana